日本《日经亚洲评论》10月29日文章，原题：印度城市拥抱中国麻将  我成长于印度一个军人家庭，在儿时记忆中，我会看着军属们围坐在方形桌旁全神贯注地打麻将。那时候我不懂麻将是怎么玩的，但能感受到起源于中国的这项休闲活动的魅力——正如一位阿姨告诉我的那样，这是关于“策略、耐心与社交的游戏”。

　　时光快进到最近的一个周日，在孟买出现的这个场景令我感觉颇为熟悉：4名女性坐在摆着精美、有雕刻图案的麻将牌的桌边，手边放着冰茶。她们谈论的话题在工作、学校日程安排、旅行计划之间流转，当有人拍出一张牌并宣告和牌时，聊天会暂停片刻。

　　曾几何时，麻将在印度被视为外籍人士的娱乐活动，或仅在东亚电影的桥段中出现，如今却悄然且出人意料地成为全国流行的社交游戏。在新德里、孟买、班加罗尔和浦那等城市出现了麻将培训班，各类俱乐部活动及临时活动也定期在封闭式社区、别墅和农场里举行。“麻将的规则明确，且能让人静下心来。”来自班加罗尔的IT从业者妮哈·梅农说，“你需要动脑，但跟工作的感觉不一样。奇妙的是，它能让人放松。”梅农去年在社交平台上看到关于麻将的视频后开始接触这项游戏。

　　近年来，麻将也在全球范围内流行开来，特别是在美国，很多名人都开始玩麻将。对于新一代人而言，麻将的吸引力不仅在于其社交属性，也关乎心理健康——它能让人在一个容易分心的时代里，重新保持专注。

　　麻将起源于中国。对于许多印度玩家来说，麻将的魅力在于它营造的氛围：允许舒缓的游戏节奏与交谈。印度社会学家阿迪蒂·汉迪克说，人们正逐渐从追求超高效率转向有意识地安排休息时间，而麻将恰巧契合这一需求。一些研究表明，麻将不仅仅是一种游戏，还是一种锻炼记忆力、逻辑能力与专注力的活动，能够使得不同年龄段的人思维更加敏捷。

　　来自新德里的企业家里亚·巴贾杰说，如今的休闲活动不仅是为了消遣，更是为了充实自我，而且麻将能够打破年龄界限，“你可以和同龄人、父母甚至孩子一起玩”。这种易于上手同时富有深度的特性，或许正是麻将如此受欢迎的原因。

　　“麻将正在印度掀起热潮，因为它回应了我们所处时代的特点。在一个快节奏、数字优先的世界里，人们渴望建立连接。”印度一家珠宝公司的品牌负责人安基塔·索纳瓦拉说，麻将已经成为将休闲转化为力量的途径，坐在桌旁不仅是为了赢，更是为了展现存在感、表达主张并享受快乐。 

　　孟买一家麻将俱乐部的创始人桑吉塔·凯瓦尔拉马尼认为，麻将也体现了印度人对亚洲文化形态日益增长的兴趣，“其美妙之处在于印度人如何与中国的传统产生联系，它不只是游戏，也是让人放慢脚步、专注当下的契机”。（作者特贾·莱莱，裴茗译）

(责任编辑：河池市)